インドの出版社Lion-Muthu Comicsは、たった4人で英語、イタリア語、フランス語のコミックをタミル語に翻訳しています。出版社は、インド南部のシヴァカシという町にあり、活版印刷業が盛んなことからインドのマンガ出版の中心地となっています。